No vídeo, Rivers conta diretamente pra gente aqui no Brasil sobre o livro e suas inspirações, mas também separamos uns trechos de uma entrevista super interessante pra você🥰
Para começar, do que se trata A HERANÇA DOS FANTASMAS?
Ah, tenho muita dificuldade com essa pergunta porque acho que as pessoas geralmente querem dizer coisas um pouco diferentes quando perguntam. Quando estranhos ou novos conhecidos perguntam, minha frase longa, mas única, é algo como: Nas favelas do convés inferior de um navio de gerações a caminho de uma mítica Terra Prometida, uma curandeira investiga o suicídio de sua mãe e sua conexão com o navio em sua viagem misteriosa. Isso lhe dá um pouco do sabor desse universo e uma ideia do que a protagonista, Aster, passa.
Existem, é claro, muitos subgêneros na ficção científica. Onde você acha que se encaixa A HERANÇA DOS FANTASMAS e por que?
Ah, tenho muita dificuldade em responder a qualquer pergunta que tenha a ver com categorização porque, depois que eu começo, não demora muito para que eu mate todo mundo de tédio com um tratado filosófico sobre como o gênero não tem sentido... o que na verdade é apenas um código para: “ Não sei."
Isso quer dizer que A HERANÇA DOS FANTASMAS poderia encontrar seu lar em vários subgêneros, ou talvez, como eu, pudesse encontrar seu lar em lugar nenhum, na verdade.
Antes deste romance, a ficção especulativa que escrevi tinha menos sabor de ficção científica e mais fabulista, fortemente influenciada por tradições realistas mágicas. Gosto de pensar que um elemento disso sobrevive no livro. Um turbilhão vestigial, por assim dizer.
Já vi isso ser descrito como uma ópera espacial, e isso me empolga demais! Quer dizer que é grandioso e maior que a vida. “Ópera Espacial” coloca num alto nível de drama e estou aqui exatamente para isso.
Quando, por exemplo, você é negro e vê que seu ao seu povo está sendo negado cuidados médicos e segurança alimentar, que estão sendo sistematicamente massacrados pelo Estado e presos a taxas grotescamente altas... realmente não é difícil ver o governo dos Estados Unidos como um regime brutal que precisa ser derrubado.
A HERANÇA DOS FANTASMAS é ficção, então tomei liberdades na esperança de contar uma boa história, mas acho que a rapidez com que as pessoas descrevem certas narrativas como distópicas diz muito sobre o quão privilegiadas são suas vidas. A única maneira de aceitarem a realidade retratada é rotulá-la como um extremo que só existe na ficção.
Já descrevi o livro como steampunk no passado e, embora isso não seja muito certo, ele atinge o que procuro. Acho que o termo mais amplo, “retrofuturista”, é mais adequado. Eu gosto disso. Não sei se é um subgênero oficial, mas sinto que descreve a vibração com bastante precisão. Olhando para trás e olhando para frente simultaneamente.
E quanto às influências não literárias? Há algum filme, programa de TV ou livro que você acha que teve uma grande influência em A HERANÇA DOS FANTASMAS?
Jornada nas Estrelas, absolutamente, 100%. O que é interessante, porque não acho que as pessoas vinculariam necessariamente meu trabalho a essa franquia. Star Trek é frequentemente descrito como extremamente otimista em relação ao futuro e, embora eu ache que a série original se envolve de maneira profunda e inteligente com muitos temas sombrios de maneiras que as pessoas esquecem quando falam sobre o programa, A HERANÇA DOS FANTASMAS é inegavelmente mais corajoso, mais sombrio. Mas eu realmente fico muito abalado ao assistir alguns episódios, especialmente aqueles que tratam de misoginia e sexismo, e apenas, a ideia dessas pessoas estarem essencialmente presas no espaço profundo, lidando com forças incrivelmente sombrias e assustadoras e sobrevivendo apesar de sozinhas.
Definitivamente, peguei emprestado um pouco da construção de mundo anterior da [versão de 2004 de] Battlestar Galactica. Para mim, aquele show era sobre Kara “Starbuck” Thrace; Acho que nunca me conectei tão profundamente a um personagem de televisão, e então percebi o quão importante era para mim ter personagens vibrantes, tridimensionais e coloridos. Adorei ver um personagem não-conforme de gênero ser tão importante. Acho que Battlestar Galactica fez uma tentativa real de ser pós-gênero. Penso que teve mais sucesso nas suas tentativas de ser pós-racial – embora tenha havido falhas, é claro – mas sim, isso apenas me mostrou que grande parte da nossa compreensão das relações de genero é informada pelo nosso contexto social. Então, eu queria experimentar como um mundo diferente poderia olhar para o gênero de maneira ligeiramente diferente da nossa.
Agora, no seu site, você diz que A HERANÇA DOS FANTASMAS foi apresentado como uma “meditação de ficção científica sobre trauma intergeracional, raça e identidade…”; e você se identifica como “uma sapatão, uma Trekkie, uma aspirante a rainha ciborgue, um princese do trash, comunista, uma butch, uma femme, uma feminista, uma fera, uma rootworker/curandeira, uma mãe, uma filha, uma diabética , e um refugiado do comércio transatlântico de escravos.” O que você espera que alguém como eu - um homem democrata liberal, hétero, branco, de meia-idade, de gênero cis - ganhe com a leitura de seu livro?
Bem, acima de tudo, espero que seja uma história que fique com você da mesma forma que as melhores histórias ficam. Nossos livros favoritos raramente nos ensinam uma lição ou revelam alguma moral, mas nos permitem desembaraçar algo dentro de nós mesmos.
Uma das falas que mais ressoou em mim na ficção é a abertura de The Secret History, de Donna Tartt, que é sobre um homem cis branco bastante próspero, formado em clássicos; então não é exatamente meu irmão gêmeo. Ele diz: “Será que algo como ‘a falha fatal’, aquela rachadura vistosa que se espalha pela metade da vida, existe fora da literatura? Eu costumava pensar que não. Agora acho que sim. E acho que o meu é este: um desejo mórbido pelo pitoresco a todo custo.”
Eu li esse livro pela primeira vez quando era calouro no ensino médio, eu acho, e às vezes ainda ouço essas poucas frases na minha cabeça. Eu me pergunto como o desejo pela estética e pela beleza pode nos levar à autodestruição. Daqui a alguns anos, espero que você esteja apenas tendo um dia normal e pense um pouco sobre A HERANÇA DOS FANTASMAS. Alguma frase que ressoou e pareceu verdadeira para você, ou um sentimento que uma determinada cena lhe deu.
Eu também espero. Agora, muitos dos romances de ficção científica que li ultimamente não são histórias isoladas, mas sim partes de uma saga maior. A HERANÇA DOS FANTASMAS é o primeiro livro de uma série ou romance independente, e por que você decidiu torná-lo o que quer que seja?
Eu escrevi A HERANÇA DOS FANTASMAS para ficar sozinho. Eu queria que fosse uma história completa por si só porque, no momento em que a estava escrevendo, estava no meio de uma série de livros e me sentia muito frustrado com a espera pelos próximos livros.
Dito isto, esbocei uma sequência para A HERANÇA DOS FANTASMAS, mas quem pode dizer se escreverei com tantos projetos diferentes lutando pela minha atenção? É um mundo que sempre fará parte de mim, independentemente. Algumas delas eu conheço como a palma da minha mão, mas outras ainda estou descobrindo, e seria fabuloso um dia poder compartilhar tudo isso com o mundo.
Por fim, falamos anteriormente sobre filmes, programas de TV e videogames que podem ter influenciado A HERANÇA DOS FANTASMAS. Mas houve algum interesse em fazer um filme, programa ou jogo baseado em seu romance?
Meu parceiro e eu conversamos recentemente sobre como alguns de nossos livros favoritos estão sendo transformados em séries de televisão, em vez de filmes, e como isso é interessante. Eu acho que parte disso é porque nós, como cultura, estamos realmente interessados na TV agora. Não queremos jogar fora personagens que amamos depois de uma hora e meia ou duas horas. Queremos viver ao lado deles indefinidamente. Queremos mundos ricos e expansivos que se construam para todo o sempre. Estamos superando o cinema.
Dito isso, [embora eu não] recusasse nenhuma oferta para transformá-lo em uma série, adoraria ver HERANÇA como um filme, porque onde uma série de TV é uma exploração, um filme é uma exultação. É magnífico e grande. É cinematográfico. Acho que a história de Aster merece a grandiosidade de um filme. Algo que parece grande, exuberante e final.
* * *
